MEDYAN.update_fila_mono_state!MEDYAN.update_fila_mono_states!Update consecutive monomer states around center_monomer.
states is ordered from the filament’s minus end toward its plus end, and states[center] is applied to center_monomer.
A nothing or zero (0x00) entry leaves the corresponding monomer unchanged (the monomer must still lie on the filament).