MEDYAN.resolve_all_filament_mesh_crossing!
Tuple{MEDYAN.Context, MEDYAN.BinaryAABBTree}
Given an AABB tree corresponding to up-to-date membrane mesh triangles, resolve all filament-membrane intersections.
Requires